a03vo3ke2gcv8的部落格

中國時報【吳垠慧╱台北報導】

「傢俱本是立體的，可站立的，硬讓我給『拍』成了平面，把『構造』變成了『構成』。」中國藝術家王懷慶將傳統建築與傢俱的構造拆解，在畫布上重新拼組成另一番景況，發展出從東方文化基因出發，與當代表達形式結合的獨特語言，創造出一種簡潔理性又浪漫詩意的風格。

王懷慶說：「這二、三十年來，我一直想從中國傳統文化的原點生發出萬種風情。這不單是對自己的預期，也是一種設定，作品就這麼一件件做出來、走到底。」

六十八歲的王懷慶目前在台北市立美術館舉辦大型個展「一生萬」，展出一九八○年代末期至今各時期的作品共四十六件，媒材涵蓋油畫及最新的鋁合金裝置藝術，他的代表作《大明風度》、《夜宴圖》、《一生萬》都在展出之列，可一窺王懷慶從具象發展至抽象繪畫的演練過程。

展名「一生萬」源自老子《道德經》中「一生二，二生三，三生萬物」，呼應王懷慶所言「從一生發出萬種風情」的創作理念。一九八五年王懷慶途經浙江紹興拜訪魯迅故居時，被當地黑柱、斑駁白牆的民居，及古傢俱的紋路結構感動。

「很美、很莊嚴、很有智慧，也很殘酷，一下在腦子裡刺激出許多東西。」從此衍生出他以建築和傢俱結構探索為主題的系列。

一九九一年，王懷慶以描繪明式太師椅的畫作《大明風度》獲得「中國油畫年展」金獎。王懷慶表示，直到八○年代末期，中國美術作品的評判標準「就是革命路線」，「而一件與革命毫無相關的畫作獲得了金獎，證明中國美術界在當時的遊戲規則有了巨大轉折和歷史性的改變。」

王懷慶出生於北京，自小接受蘇聯寫實繪畫的訓練，一九六四年進入中央工藝美術學院，師承倡導西方現代主義的名家吳冠中。一九七○年文革期間他下放農村勞動改造，一九七一年他被指派到中國人民解放軍部隊擔任舞台美術設計，直到一九七九年考取中央工藝美術學院研究所。王懷慶在部隊工作業餘時間，即使環境艱苦、創作條件有限，依舊發展創作。一九七九年與同學合組「同代人畫會」，一九八○年在中國美術館等地展出。

王懷慶深信手工的能量，也從傳統建築和傢俱中感受物件透出的生命力。如《夜宴圖》靈感來自《韓熙載夜宴圖》。《韓熙載夜宴圖》描繪酒醉金迷奢華生活，王懷慶的《夜宴圖》卻徒留零落的傢俱。「當時想給它來個翻唱，把原作裡的人和生命淡化、遠去甚至消失，但沒有生命的物件反而堅實。物盡人遠，反映現代人的困惑與無奈。」

他更直接將劈開的老傢俱帶入畫面中，如《大音有聲》拼貼許多黑木材，到了《一生萬》更讓黑木材跨出畫框、延伸到畫布周圍，「劈開木材的速度感和木材肌理的力度，像是中國書法的飛白，又比飛白更有力量。」

近年，王懷慶又發展出《三足鼎立》、《自己和自己的影子》等鋁合金的立體作品，只是這些「立體」作品看起來倒像是摺紙摺出的立體物件，在燈光投射下產生影子與實體結構對話的趣味。

二手傢俱再生利用(賴沁沁報導)

為了讓大型家具資源回收再利用，宜蘭縣政府環保局特別設立「巨大再生家具儲存及展示廠」，將從家戶及家具業者收運而來的廢棄家具，經過濾整理後讓堪用的家具再生利用，有些成為弱勢家庭的新家具，有些則是重新修繕讓家具回春，重回居家環境。

走進位在宜蘭縣利澤焚化廠旁的「宜蘭縣巨大再生家具儲存及展示廠」，琳瑯滿目的再生家具有衣櫃、化妝台、桌椅、實木沙發椅、大理石沙發椅、茶几等，這些都是民眾家中不要的，交由各鄉鎮市公所清潔隊清運的二手家具，經簡易整理後，非原木家具提供給有需求的弱勢家戶，價值較高的原木廢棄家具則是由宜蘭監獄木工班師傅巧手修繕後，以低價賣給民眾，重新再利用。

「民眾家中如果有大型垃圾，可以請清潔隊清運每車收取500元收運費，這些大型垃圾載回到宜蘭縣巨大再生家具儲存場，從中區分木質可修理及不可修家具，通常約90%是不堪用」宜蘭縣政府環保局設施管理科長馬傳宗指出，因為台灣人普遍愛物惜物，清運的廢棄家具中，約九成是不堪使用沒有利用價值，不過，仍有一成的大型家具可以回收再利用，經過修復後跟新的一樣。

為減輕宜蘭縣弱勢家戶的經濟負擔，宜蘭縣政府社會處與環保局合作，將民眾汰換或丟棄的二手家具經整理後，非原木家具讓弱勢家戶免費挑選，還提供運送到府的服務。

家境清寒就讀幼稚園宜蘭縣五結鄉六歲鄭小妹妹，終於有了人生第一張書桌，鄭媽媽說家中窮根本買不起床和書桌，在宜蘭縣政府社會處的安排下到「宜蘭縣巨大再生家具儲存及展示廠」挑選民眾不要卻還堪用的家具回家使用。

宜蘭縣政府社會處長林世奇呼籲民眾或是企業把家中用不到的家具，交由環保局回收做愛心，因為這些汰換的舊家具，可能是弱勢家庭想要卻買不起的。

二手家具回收再利用，減少垃圾量，並照顧到弱勢族群！

(攝影:賴沁沁)

工商時報【黃台中】

提供國人對優質生活態度的認知，加速家居平實生活的美學經營模式，國內系統傢俱知名大廠歐德傢俱公司新開創優渥實木新品牌。董事長陳國都公開宣誓，未來優渥實木將落實價格透明公定價，折扣統一免議價，買賣誠實無差價。

向黑心實木傢俱說不，優渥實木也提供消費大眾在選購時的教戰守則：「一看、二聞、三摸、四掂」，因此，該公司首創「傢俱身份證」的認證工作，除了價格透明誠實，從產地到樹種，產品資訊甚至安全檢驗，在「身份證」上都標示的一清二礎。

「讓台灣優渥實木傢俱產業從幕後的英雄，走向世界舞台」是歐德傢俱經營第二項新品牌的永續目標。陳國都指出，優渥實木能提供的是一個滿足消費者，享受真正實木居家的生態度和想像。

陳國都表示，優渥實木的全部產品都是以消費者的使用經驗為出發點，以提供最便利，最貼心、最佳空間使用的實木傢俱和傢飾，實踐優渥實木致力將實木生活帶進每位國人的家庭理念。

優渥實木具有義大利設計，德國五金，台灣工藝、世界大獎的製造特色，木種是目前所有實木傢俱市場最多元的選擇，設計風格包括現代北歐，日式禪風，英式古典。

知名連鎖家俱賣場，明年底將在台中市開分店，今天在中港市政大樓舉行中階主管徵才，預計招募30人，卻收到2千多封履歷，篩選過後，只有150人面試，雖然現場佈置得很居家，不過，因為不僅安排情境面試，還要組裝紙箱，最後由外國主管英語面談，面試的求職者顯得很緊張。

（張文祿報導）

這家知名連鎖家俱賣場，今年8月動土，市長胡志強曾表示，「今天總算等到你！」，一號起到五號，在市政府進行徵才，預計招募三十人，卻收到2千多封履歷，經過篩選，只有150人面試，沒有投遞者，下午也可以到現場面試，薪資依照工作經驗的不同，薪水從3萬5千元到6萬5千元不等，難怪應徵者眾。

廠商在現場精心安排情境面試，氣氛很居家，不過，求職者必須通過層層考驗，包括組裝紙箱，最後還要以英語接受主管面談，需要有流暢的對談能力及反應。

廠商行銷經理程耀毅說，台中店約需要300名員工，徵才活動將分兩波進行，第一波就是中階主管徵才，第二波是明年春天會徵選一般基層員工，預計徵選超過200人。